重要通知:域名变更为请收藏
开会前一周,许安宁给唐依依提前传了一份文件。
是这次与合作商谈项目的一些相关资料,和涉及的专业术语。
她说:“这次会议我需要上去做汇报,你来做交传。”
唐依依有些不解。合作商的确是外国人,可是以许安宁的英语水平,如果是由她来做汇报,她完全有这个水平直接自己用英文与对方交流。
为什么还特意带上她,让她来担任这个翻译?
唐依依忍不住问:“学姐,为什么你不直接用英文讲呢?”
许安宁却没有回答她这个问题。
她将自己已经写好的的演讲稿、对方可能提出的问题和自己的应对答复都一起发来:“所有可能出现的语句和词汇几乎都能涵盖在内。你好好准备,这几天如果有时间,练一练口语。”
唐依依见她态度如此严肃,便也不再多问。
这似乎是她见过她最认真的一次。
唐依依不想辜负许安宁的期望,她回去就消化了许安宁发给她的所有材料,比其他任何时候都要认真地准备了这次的任务。
……
开会当天,许安宁再一次见到了凌美珠。
和那日在医院里的慌张焦灼相比,这一日她的气色明显好了很多。
凌美珠倒确实是美人,难怪当年传媒大亨明知其只是看上了自己的钱财却依然顶不住诱惑娶了她,还被她分走大笔家产。
她今年三十二,和陈萱同岁,但看上去比陈萱要年轻一些。加上妆容精致,说眼前的人只有二十五都会有人相信。
凌美珠见到许安宁,对她笑了笑。
“许小姐。”
许安宁礼貌回应:“凌总。”
“能被小辰挂在心上的人,想必非常优秀。”
凌美珠没有多说其他,只是深深看了她一眼:“所以许小姐,希望你不会让我失望。”
她们没有再聊,会议马上就要开始了。
今日的会议,从性质上来说,更像是一场竞标。
由易红公司的人先进行汇报,他们是汇报者直接说英文,与唐依依开始的想法一致。
唐依依在听对方汇报的时候还特意给许安宁偷偷发了一条消息——
“学姐,要不一会儿你也直接英文汇报吧?”
许安宁低头看了一眼手机,给她回复。
“没关系,我就说中文,你来翻译。”
发完这条,对方的汇报也结束了。合作商看起来很满意,拍手称赞连连点头。
许安宁上台,对唐依依眼神示意了一下,之后开始用中文讲述自己的内容。
她的策划案讲完之后,对方针对一些比较关心的问题进行了提问,许安宁一一解答,唐依依如实翻译。
许安宁的汇报结束之后,合作商告诉大家,他们之后会根据两家公司的条件综合考虑,有结果了就通知他们。
之后是礼貌性地握手寒暄,无非是“买卖不成仁义在”这类的话。
请收藏:https://m.mrroaz.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)